Майя перебралася з Мексики до Лос-Анджелесу до старшої сестри. Але по цей бік межі нелегальну іммігрантку зустріло зовсім не солодке життя. Разом з сестрою вона працює щодня за копійки, побоюючись висилки з країни.Здається, що страх і безправ'я - незмінний фон їх майбутнього життя. Але дівчата зустрічають Сема Шапіро - молодого хлопця, який залучає їх до боротьби за свої права. Невже ці несправедливі порядки можна змінити?